Mr. Petrelli? Next stop: Disneyworld.

What say you spend some quality time with your family, stay out of trouble, and I do the same? I've got an extra set of Mickey ears you can borrow, and if you need anything else, let me know.

[private to Nathan Petrelli]

So I was talking to your brother recently, and he seems to think you're angry with him about something. There's a detail or two in this file that might shed some light on his conundrum, but of course I won't share anything in the file without your permission.

[private to Nathan Petrelli]

Mr. Petrelli. Looks like you and I'll be working together for the foreseeable future. What say we have a little chat, get to know each other?